Soirée à la Bibliothèque de l’Arsenal, 15 juin 2015
La Bibliothèque nationale de France a enregistré la très belle soirée du 15 juin 2015 qui prolongeait le colloque d’Angers. Cet hommage en musique était ouvert par Guillaume Fau (conservateur au département des Manuscrits, service moderne et contemporain), auquel on doit la conception et la réalisation de l’exposition éphémère qui accompagnait la lecture-concert.
Voici le programme détaillé de la soirée : textes de Michel Chaillou – musiques jouées – contenu des vitrines de l’exposition.
Concert-lecture par Moisès Fernandez Via (piano) et François Mathouret (lectures)
Moisès Fernandez Via (piano) et François Mathouret (lectures)
- Prélude non mesuré en fa majeur (Louis Couperin) Collège Vaserman
- Le tic toc choc (François Couperin) La Croyance des voleurs
- Les Barricades mystérieuses (François Couperin) Le Sentiment géographique
- Waldszenen opus 82 (Robert Schumann) Le Rêve de Saxe
- La petite Vertu ; la Main gauche Prélude non mesuré, ensemble
- Partita n°1 en si b majeur l’Allemande (JS Bach) La France fugitive
- Waldszenen opus 82 (n°1) (Robert Schumann) Domestique chez Montaigne
- Les ombres errantes (François Couperin) L’Hypothèse de l’ombre
- Les Mains nues (David Chaillou) (création)
Exposition : lieux, visages et documents
Origines
1. Joseph et Marie Chaillou, les grands-parents paternels. 3 photographies.
2. Maurice Orliac, peintre, arrière-grand-père maternel. 1 photographie et 1 carte postale du tableau Le Matin, salon de 1907.
3. Alice Orliac, grand-mère maternelle, et ses frères et sœurs. 1 photographie.
4. Alice Orliac, son fils Jean, malade, et sa mère Julie Marie Orliac, née Gillieult. 1 photographie.
5. Jean Orliac étudiant aux Beaux Arts de Nantes : couverture du livre de Michel Kervarec, Histoire de l’Ecole régionale des beaux arts de Nantes, Coiffard éditeur, 2014.
6. Photographie de mariage des parents de Michel Chaillou, avec Jean et Alice Orliac.
Enfance et adolescence, de Chantenay à Casablanca
7. Carte postale de la rue de l’Arbre-Sèche, à Nantes, en 1900.
8. Cinq portraits de Michel Chaillou enfant : assis dans un pré avec une petite fille, avec sa tante Jeannette, avec ses grands-parents paternels et Jeannette, en classe à Chantenay, communion solennelle, à 11 ans.
9. « L’arbre de Saint-Herblain, mon copain du jeudi », entretien pour Ouest France, 11 août 1992.
10. Casablanca : 4 photographies de Michel Chaillou dans la rue avec des amis et dans le restaurant de sa mère, « La mère Michèle ».
11. Michel Chaillou/Christian Lignon. Instants en caravane. IFC/Le Fennec, 1997
12. Trois livres « demi-autobiographiques » : La Croyance des voleurs (Points Seuil, 1990), Mémoires de Melle (Points Seuil, 1995), La Vie privée du désert (Points Seuil, 1997).
13. Médaille du prix des Libraires pour La Croyance des voleurs (Fayard, 1989).
14. A Crença dos Ladrões, traduction en portugais par Vera Adami, éditions Nova Fronteira, Rio de Janeiro 1995.
Les années de formation, le jeune pion, le prof dans le Poitou
15. Michel Chaillou, Claude Boutet, G. Robert et Paoli, à Thouars, en 1953 : 1 photographie.
16. Michel Chaillou au lycée de Montmorillon, photographie.
17. « Le Creux des jours » : maquette de couverture réalisée par Claude Boutet pour un projet de livre de Michel Chaillou.
18. Photographie de Michel Chaillou durant son service militaire en Algérie, à 27 ans.
19. Cahier de préparation du cours de latin à Saint-Savin.
20. Le dernier des Romains : brouillons, traitement de texte corrigé. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (23-24)
Les débuts à Paris et le premier livre : Jonathamour
21. Contribution à une analyse sémiologique du message cinématographique par l’intermédiaire de la notion de métaphore, mémoire présenté au Centre audio-visuel de l’ENS de Saint-Cloud, sous la direction de Michel Tardy, 1962/1963.
22. Portrait photographie de Michel Chaillou par Jacques Sassier.
23. Jonathamour. Chemise originale annotée et 3 feuillets du manuscrit.
24. Jonathamour. Dactylographie corrigée d’une version intermédiaire du texte.
25. Jonathamour. Version définitive du texte préparée pour l’impression.
26. Jonathamour. Paris, Gallimard, Le Chemin, 1968.
27. Philippe Soupault, lettre à Michel Chaillou, 3 novembre 1966.
28. Georges Lambrichs, lettre à Michel Chaillou.
29. Roland Barthes, carte à Michel Chaillou, 22 janvier 1967.
30. Maurice Pons, lettre à Michel Chaillou, sd.
31. Jacques d’Hondt, lettre à Michel Chaillou, 06/03/1968.
Collège Vaserman et les amis du Chemin
32. Collège Vaserman, manuscrit mis au net. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (2)
33. Gaston Gallimard, lettre à Michel Chaillou, 23/10/1969.
34. Georges Lambrichs, lettre à Michel Chaillou.
35. Collège Vaserman. Paris, Gallimard, Le Chemin, 1970.
36. « Le Chemin » : Jean-Loup Trassard, photographie de groupe (Georges Lambrichs, Ludovic Janvier, Jacques Borel, Michel Chaillou, Jacques Réda), rue de Villersexel, vers 1970.
37. Roger Laporte, lettre à Michel Chaillou, 31/05/1970.
38. Jean-Loup Trassard et Jacques Réda, carte postale à Michel Chaillou, 05/06/1972.
39. Michel Deguy, lettre à Michel Chaillou, 06/10/1978.
40. Deux photographies : le groupe de Shakespeare and Co. ; Michel Chaillou, Michel Deguy, Jacques Réda.
Le Sentiment géographique
41. Dossier de soutenance de la thèse « Bergerie critique : le sentiment géographique dans les premières pages de l’Astrée », Paris 8, 22 mai 1975.
42. Cinq photographies de Jean-Loup Trassard (la Bâtie d’Urfé).
43. Les sources du Sentiment géographique (4 livres lus et annotés par Michel Chaillou) : L’Astrée, d’Honoré D’Urfé, éd. Hugues Vaganay, Lyon, Masson, 1925 (24×16 cm) ; Etudes foréziennes I. Mélanges / Centre d’Etudes foréziennes, 1968 ; M. Eck, P. Laget, P. Lechat, Le Sommeil, Paris, P. Lethielleux éd., Coll. du Centre d’études Laënnec 1962 ; Marie de Manaceïne, Le Sommeil, tiers de notre vie, Paris, Masson, 1896.
44. Le Sentiment géographique. Brouillons, chapitre 1, « Bergerie critique », copie dact. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (3).
45. Le Sentiment géographique. Brouillons, chapitre 2, « Le pont de la Bouteresse », copie dact. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (3).
46. Le Sentiment géographique. Brouillons, chapitre 3, « Orges et orage », feuillets dact. corrigés contrecollés. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (3).
47. Carte-citation adressée par Pierre Oster à Michel Chaillou.
48. Deux exemplaires du livre : Le Chemin, 1976 ; L’Imaginaire, 1976.
49. La France fugitive, Paris, Fayard, 1998.
Domestique chez Montaigne
50. Brouillons : chemise annotée et dact. Corrigée. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (5).
51. Dernier état dact. corrigé. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (6).
52. Domestico in casa Montaigne, traduction en italien par Gabriella Druidi, éditions Coliseum, 1989.
53. « Complexities of the Moi », article de Terence Cave dans le Times Literary Supplement, 3 juin 1983 (p. 579).
54. Deux exemplaires du livre : Le Chemin, 1982 ; L’Imaginaire, 2010.
Les XVIIe et XVIIIe siècles de Michel Chaillou
55. Le Matamore ébouriffé : version de travail, dact. corrigée. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (7).
56. Pierre Bourdieu, carte à Michel Chaillou, 1997.
57. Pascal Quignard, lettre à Michel Chaillou, 21/09/1997.
58. Un exemplaire du livre : Le Seuil, 1997.
59. La Petite vertu, Paris, Balland, 1980.
60. Francis Ponge, lettre à Michel Chaillou, 19/11/1980.
61. Jean Grosjean, lettre à Michel Chaillou, 2/12/1980.
62. Robert Abirached, lettre à Michel Chaillou, 20/12/1980.
63. Pierre Olivier Walser, Saint-Imier, Reclère, 1979, avec 1 lettre à Michel Chaillou, 3 février 1980.
64. Le Rêve de Saxe, Folio, Gallimard, 1988.
65. Figurine en porcelaine offerte à Michel Chaillou par ses collègues à l’occasion de son départ à la retraite.
Brèves Littérature
66. Dossier de presse de la collection et texte de présentation
67. Michel et Michèle Chaillou. Petit guide pédestre de la littérature française au XVIIe siècle. Hatier, 1990.
68. Michel et Michèle Chaillou photographiés par John Foley.
69. Natacha Michel/Martine de Rougemont. Le Rameau subtil. Maquette de couverture.
L’Hexaméron
70. « La photographie de la semaine », Libération, 1er février 1990.
71. Un exemplaire du livre, Le Seuil, 1990.
L’enseignement / Les livres pour la jeunesse
72. « Le Bonhomme de craie », 1er épisode du feuilleton, Le Monde de l’Education, janvier 1978.
73. The University Journal, Charlottesville, Virginie, 29 septembre 1982.
74. « Michel Chaillou : l’éveilleur ». Entretien pour le journal des étudiants de l’IUT de Saint-Denis, 1989.
75. La Vindicte du sourd : photographie d’une petite fille lisant le livre + lettre des élèves de la classe de 4eA du collège Pierre Brossolette, Melun, 8 décembre 1984.
76. Michel Chaillou et Martin Jarrie, Le Colosse machinal, CPLJ/Nathan, 1996.
La radio
77. Deux dépliants de l’émission ACR/Poésie ininterrompue (Jean-Loup Trassard et Ludovic Janvier), avec le conducteur dactylographié annoté.
78. Madame de Sévigné, radio-récit, France Culture, Atelier de création radiophonique, 5 décembre 1976. Tiré à part.
79. « L’écriture radiophonique est comme un campement nomade », entretien pour la Lettre de Radio France, été 1992, n°53, p. 6.
80. Jean Roudaud, carte à Michel Chaillou, 17/11/1997.
81. Adaptation radiophonique de Collège Vaserman : brochure France Culture, épisode 10, 31/05/2001 et 2 feuillets du montage du texte, annotés.
Les arts poétiques : L’Ecoute intérieure, Eloge du démodé, le Journal
82. Un cahier de notes pour L’Ecoute intérieure.
83. Trois carnets de notes pour Eloge du démodé.
84. Eloge du démodé, Paris, La Différence, 2012.
85. Portrait photographique de Michel Chaillou par Rémi Caritey, rue Davioud, 1988.
86. Journal, Paris, Fayard, 2015. Coll. particulière.
1945, retour au pays natal
Quiberon, l’art de la presqu’île
87. Alexandre, père de Michel, en garçon de café : 1 photographie,
88. Eva, mère de Michel, à Quiberon, photographiée par son mari, le Dr Le Gall : 2 photographies.
89. 1945 : brouillons, traitement de texte corrigé. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (10).
90. 1945, Paris, La Différence, 2012.
La Vendée
1. Virginité. Brouillons, traitement de texte corrigé. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (21).
Les gitans de Nantes
2. Dépliant de la brasserie La Cigale, à Nantes
3. Alice en chanteuse des rues de Nantes : 3 photographies.
4. La Fuite en Egypte, Paris, Fayard, 2011.
5. Carnet d’identité de François Bréret, 20 février 1914, 2e mari d’Alice Orliac.
6. Permis de séjourner au sieur Bréret et sa dame, à Castres, 1914.
Haute enfance
7. Carnets de notes sur l’enfance.
8. Le Crime du beau temps. 1e version : chemise rouge annotée + 3 f. traitement de texte corrigés. BNF, Manuscrits, NAF 28040 (27).
9. L’Hypothèse de l’ombre, Paris, Gallimard, 2013. Collection particulière
L’invitation distribuée à l’entrée de l’exposition (où la Librairie Henri IV proposait des ouvrages de Michel Chaillou).
